1
00:00:15,310 --> 00:00:18,410
عندي سلاح كبير اخذته من ربي

2
00:00:18,550 --> 00:00:21,790
مريضة بالعدالة، أريد فقط أن أشعر بك...

3
00:00:22,020 --> 00:00:25,200
أنا ملاكك، على بعد حلقة واحدة فقط...

4
00:00:25,320 --> 00:00:28,550
تجعلني أنتهكك مهما كنت!

5
00:00:35,530 --> 00:00:38,670
الأمر كله متروك لك، لا أحد يعيش إلى الأبد.

6
00:00:38,870 --> 00:00:42,260
لقد احترقت في الجحيم من قبل كل هؤلاء الخنازير هناك

7
00:00:42,340 --> 00:00:45,530
لقد كان الجحيم دائمًا منذ ولادتي..

8
00:00:45,670 --> 00:00:48,720
يجعلونني أنتهكهم، مهما كانوا!

9
00:00:48,720 --> 00:00:52,260
انزل على ركبتيك! احصل على رأس جيد على كتفيك!

10
00:00:52,260 --> 00:00:55,690
إذا كان الأمر من أجل رفاقك، فاذهب إلى نهاية الأرض...

11
00:00:55,690 --> 00:00:59,000
افعل ما تفكر فيه، وأعطه بإخلاص..

12
00:00:59,000 --> 00:01:02,270
سوف أخمد بؤسك!

13
00:01:02,360 --> 00:01:05,670
لقد أحدثت فوضى! بحق المسيح هذا العالم الفاسد!

14
00:01:05,670 --> 00:01:09,100
القرف من الحظ! اذهب مع رؤيتي!

15
00:01:09,100 --> 00:01:12,540
أشعل النار! الحق على السلطة!

16
00:01:12,540 --> 00:01:15,900
السلاح... لدي كل شيء!

17
00:01:20,940 --> 00:01:24,480
السلاح... لدي كل شيء!

18
00:01:33,590 --> 00:01:36,550
أنا يا عم؟ إلى الألعاب الأولمبية؟

19
00:01:37,620 --> 00:01:41,080
نعم. في يوم من الأيام، يجب عليك
تهدف لشيء من هذا القبيل.

20
00:01:41,830 --> 00:01:44,990
ليست هناك حاجة للقلق.
لديك المهارات اللازمة لذلك.

21
00:01:45,400 --> 00:01:48,760
إذا فعلت ذلك، فهل سأكون قادرًا
لاستعادة شرف والدي؟

22
00:01:50,140 --> 00:01:53,570
كفرد من عائلة والدك،
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به.

23
00:01:54,110 --> 00:01:56,170
إذا فعلت ذلك، فمرة أخرى...

24
00:01:57,340 --> 00:01:59,830
لكن قبل أن تفعل...

25
00:02:00,480 --> 00:02:03,380
…قد تحتاج
بعض المؤهلات.

26
00:02:11,960 --> 00:02:13,930
ملازم؟ ملازم!

27
00:02:14,390 --> 00:02:16,860
- مينشوف! الدراجونوف!
- هنا!

28
00:02:28,110 --> 00:02:30,440
ممتاز. لو كانت هذه لوس أنجلوس
سوف تحصل على الميدالية الذهبية!

29
00:02:32,310 --> 00:02:34,280
The first lieutenant has
مهدت الطريق!

30
00:02:34,450 --> 00:02:39,410
الجميع، اخرجوا!
ترك وراء المواد الكيميائية! دعنا نذهب!

31
00:02:48,760 --> 00:02:51,190
بندقية الخمسين مترا سيدات,
المركز الثالث.

32
00:02:51,260 --> 00:02:53,730
الميدالية الذهبية تذهب إلى
لاوني ميلي من الولايات المتحدة الأمريكية!

33
00:02:53,970 --> 00:02:56,960
أنهى ميلي المركز السادس
منذ اربع سنوات...

34
00:02:57,200 --> 00:02:59,170
وماذا تريد مني أن أفعل؟

35
00:02:59,340 --> 00:03:00,800
قبطان.

36
00:03:01,340 --> 00:03:05,170
بعد أن تم تجريده مني
برتبة عسكرية، لم أعد نقيباً.

37
00:03:05,610 --> 00:03:08,170
وأنت لست في
شركتي بعد الآن.

38
00:03:09,350 --> 00:03:12,320
الاتحاد السوفيتي,
الوطن الذي حاربنا من أجله...

39
00:03:13,190 --> 00:03:14,950
...لم يعد موجودا في هذا العالم.

40
00:03:16,250 --> 00:03:18,150
مهما حدث
ساحة المعركة التي نحن فيها...

41
00:03:18,220 --> 00:03:19,190
...طالما أننا نقاتل تحت قيادتك...

42
00:03:19,260 --> 00:03:22,280
.. الطريق سيفتح بالتأكيد.
نحن جميعا نعتقد ذلك.

43
00:03:23,960 --> 00:03:25,930
حتى من خلال هذا الفقر المخزي.

44
00:03:27,930 --> 00:03:30,230
لم أتخيل ذلك أبدا
الرجل الثاني في نظري...

45
00:03:30,300 --> 00:03:34,710
…سيفقد حياته
بسبب الأموال القذرة.

46
00:03:53,160 --> 00:03:55,060
أيها الرفاق، ارفعوا قبضاتكم!

47
00:03:56,430 --> 00:03:59,990
ومن هذه اللحظة سوف نعود
إلى واجبنا العسكري النشط!

48
00:04:06,300 --> 00:04:10,760
لقد قاتلنا في العديد من ساحات القتال
منذ ذلك اليوم في المقبرة.

49
00:04:11,540 --> 00:04:12,440
نعم.

50
00:04:12,510 --> 00:04:14,380
ما نفعله الآن هو
ليس أكثر من نقطة تفتيش.

51
00:04:15,880 --> 00:04:18,110
دعونا نعتني بالأمور بسرعة.

52
00:04:19,120 --> 00:04:21,750
بعد باندو، هي التالية
زعيم عشيرة واشيمين.

53
00:04:23,590 --> 00:04:25,560
إنها مجرد فتاة صغيرة.

54
00:04:27,660 --> 00:04:30,150
الشمس تغرب كثيراً
في وقت سابق من هذه الأيام، أليس كذلك؟

55
00:04:30,560 --> 00:04:32,460
يوكيو، ما الذي حصل لك؟

56
00:04:32,530 --> 00:04:35,800
لقد قمت بفرز كل هؤلاء
بطاقات المكتبة في يوم واحد.

57
00:04:36,470 --> 00:04:38,440
أنا سعيد لأنك انتهيت، ولكن...

58
00:04:41,670 --> 00:04:43,640
حتى أنها بدأت تتساقط الثلوج!

59
00:04:45,210 --> 00:04:46,910
إنها أمسية جميلة.

60
00:04:46,980 --> 00:04:50,940
هاه؟ لكن يوكيو، ألم تقل ذلك؟
كنت لا تحب الليالي الثلجية؟

61
00:04:51,950 --> 00:04:53,920
ماكي.

62
00:04:55,350 --> 00:04:59,220
حاول أن تتفق مع والدتك.
أنت فتاة جيدة جدا.

63
00:04:59,520 --> 00:05:00,990
ص-يوكيو؟

64
00:05:02,030 --> 00:05:05,830
هيا يوكيو. يبدو أنك مثل
أنت على وشك الموت أو شيء من هذا.

65
00:05:17,640 --> 00:05:19,110
يوكيو!

66
00:05:34,190 --> 00:05:36,490
سيدة النائب، لقد جئنا من أجلك.

67
00:05:37,230 --> 00:05:39,200
شكرًا لك.

68
00:05:39,260 --> 00:05:41,230
دعونا نبدأ بعد ذلك.

69
00:05:41,900 --> 00:05:43,370
يوكيو.

70
00:05:45,240 --> 00:05:47,200
أنا...اه...

71
00:05:49,440 --> 00:05:51,140
اعتني بنفسك.

72
00:05:51,210 --> 00:05:54,300
أنا... لا أفهم ما الذي يحدث. لكن...

73
00:05:55,580 --> 00:05:57,050
يوكيو.

74
00:05:58,320 --> 00:05:59,310
يوكيو!

75
00:06:03,990 --> 00:06:05,460
يوكيو.

76
00:06:07,660 --> 00:06:10,090
هل وجدت
مكان بالالايكا؟

77
00:06:10,160 --> 00:06:14,860
ليس بعد. لن يكون من السهل معرفة ذلك
من أين سيخرجون.

78
00:06:14,970 --> 00:06:17,590
لدينا أشخاص يبحثون عنهم الآن.
مهما تجولوا...

79
00:06:17,670 --> 00:06:20,430
...سوف يلاحظ الناس حفنة
من الروس يتجولون.

80
00:06:20,670 --> 00:06:22,570
أرسل الناس إلى أزابو أيضًا.

81
00:06:23,310 --> 00:06:25,210
وإلى السفارة الروسية
وأي مكان آخر...

82
00:06:25,310 --> 00:06:26,640
...من المتوقع أن يتكرروا.

83
00:06:26,910 --> 00:06:29,740
هناك مجموعة سياسية في
تلك المنطقة التي نعرفها جيدًا.

84
00:06:30,250 --> 00:06:32,010
سأطلب منهم التحقيق.

85
00:06:32,750 --> 00:06:36,350
ألا يجب أن نرسل جنوداً إلى ناريتا؟
ومطارات هانيدا كذلك يا نائب؟

86
00:06:37,690 --> 00:06:40,160
أنا متأكد من أنهم أخذوا أي شيء
الهجوم المضاد من قبلنا في الاعتبار.

87
00:06:40,690 --> 00:06:43,820
لا أعتقد أن لديهم
أي نية للهروب.

88
00:06:43,930 --> 00:06:45,690
تلك المرأة مستعدة للقتال.

89
00:06:53,240 --> 00:06:56,210
نائب. هل أتوقف في مكان ما؟

90
00:06:56,780 --> 00:07:00,400
لا، أنا بخير.
سأضطر فقط إلى التعود على هذا.

91
00:07:01,410 --> 00:07:03,380
- السيد يوشيدا.
- ذ-نعم؟

92
00:07:03,450 --> 00:07:08,480
لم أشكرك بعد..
في ذلك الوقت في الاجتماع.

93
00:07:08,920 --> 00:07:10,720
نائب! لم يكن ذلك شيئا!

94
00:07:10,820 --> 00:07:11,810
ذلك الوقت...

95
00:07:23,670 --> 00:07:28,000
هذه ليست استيقاظ!
الآنسة هنا...

96
00:07:28,470 --> 00:07:30,340
.. حتى لا يتم أخذك
من قبل أوغاد كوسا...

97
00:07:30,440 --> 00:07:32,640
...إلا أن يتم طردهم!

98
00:07:33,240 --> 00:07:35,910
إنها تضعها
الحياة الخاصة على المحك!

99
00:07:36,610 --> 00:07:40,450
إذا كان هناك أي وقت للعرض
الفروسية الخاصة بك، انها هنا والآن!

100
00:07:41,450 --> 00:07:43,610
أنتِ لم تشاركي حتى يا سيدة...

101
00:07:43,720 --> 00:07:45,990
...ولكنك مازلت تقول أنك ستفعل ذلك
الانتقام من رئيسنا.

102
00:07:46,830 --> 00:07:50,730
أقل ما يمكن أن يفعله الياكوزا هو وضعه
حياته على المحك بالنسبة لك.

103
00:07:56,030 --> 00:08:00,770
أيها النائب، سأبدأ الآن.
سوف أراك لاحقا في المنزل.

104
00:08:02,810 --> 00:08:04,330
شرك!

105
00:08:04,680 --> 00:08:08,370
هذه هي وظيفتك الأولى.
يرجى العمل بعناية هذه الليلة.

106
00:08:09,010 --> 00:08:10,840
يمكنك الاعتماد علي.

107
00:08:16,520 --> 00:08:17,820
لا أحد يجيب يا زعيم

108
00:08:17,890 --> 00:08:20,410
لا أستطيع الوصول إلى بالاليكا
أو أي من الأعضاء الآخرين.

109
00:08:20,760 --> 00:08:23,490
حاول ثانية. استمر في الاتصال حتى تصل إليك
الحصول على عقد من شخص ما، ماكاروسكا.

110
00:08:24,060 --> 00:08:26,530
لقد غادروا الفندق، وغادرنا نحن
لا يوجد أدنى فكرة عن المكان الذي سيذهبون إليه.

111
00:08:26,900 --> 00:08:29,300
ربما ينبغي لنا أن نطلب
الاتجاه من موسكو.

112
00:08:30,700 --> 00:08:33,170
لا تافوه من أي وقت مضى أي شيء غبي
مثل "اسأل عن الاتجاه" مرة أخرى!

113
00:08:33,370 --> 00:08:35,360
وعندما أقول حاول مرة أخرى،
يعني حاول مرة أخرى!

114
00:08:35,740 --> 00:08:37,710
عليك اللعنة. اللعنة، اللعنة!

115
00:08:37,780 --> 00:08:39,740
يجب أن يكون لتلك المرأة
عملت لهم ضدي.

116
00:08:39,880 --> 00:08:42,440
خلاف ذلك، لا توجد وسيلة
سليفنين سوف يخونني!

117
00:08:42,750 --> 00:08:44,440
لكن لماذا قامت بتأطيرنا؟

118
00:08:44,880 --> 00:08:48,380
ليس أنتم يا رفاق، إنه أنا!
إنها تكره الكي جي بي!

119
00:08:48,690 --> 00:08:51,810
ولكن ليس فقط الكي جي بي. GRU
و Nomenklatura كذلك!

120
00:08:52,420 --> 00:08:55,590
هناك الكثير من الآخرين الذين
لقد سحقتهم تلك المرأة!

121
00:08:55,790 --> 00:08:57,690
ماذا قال سليفنين
عن هذه المرأة؟

122
00:08:59,130 --> 00:09:00,320
انزل!

123
00:09:06,570 --> 00:09:08,540
إنها الياكوزا!

124
00:09:15,610 --> 00:09:17,080
هل انتهى؟

125
00:09:24,220 --> 00:09:27,920
Sukeroku من Souga لديه
تعال للعب. الآن...

126
00:09:28,590 --> 00:09:30,860
أين يمكنني العثور على إيكيو الملتحي؟

127
00:09:32,930 --> 00:09:35,590
سلاحه الوحيد هو هذا السيف!
اقتله!

128
00:09:54,890 --> 00:09:57,450
سيد. إلى أين تتجه؟

129
00:09:58,690 --> 00:10:01,590
كما ترى، لدي عدد غير قليل من الأشياء
أود أن أسألك.

130
00:10:02,260 --> 00:10:04,990
في البداية، أحتاج إلى رقم الهاتف
من تلك السيدة رئيسة لك.

131
00:10:05,130 --> 00:10:07,690
انتظر دقيقة! لا تقتلني!

132
00:10:08,030 --> 00:10:11,260
- لقد تم تأطيري، اللعنة، اخفض سيفك!
- أوه، أنت لا تفهم اليابانية.

133
00:10:11,340 --> 00:10:14,170
جيد جدا. في تلك الحالة،
أنت لا فائدة بالنسبة لي.

134
00:10:16,710 --> 00:10:19,110
أخبر هؤلاء إيفانز
لدفع لنا نصائح أفضل.

135
00:10:19,480 --> 00:10:21,450
لقد كان كبار المسؤولين
مزعج في الآونة الأخيرة.

136
00:10:21,650 --> 00:10:23,910
يجب أن يتم تعويضنا
لذلك بطريقة ما.

137
00:10:23,980 --> 00:10:25,950
أخبرهم بنفسك يا أخي

138
00:10:28,020 --> 00:10:29,510
آسف لجعلك تنتظر يا روك.

139
00:10:29,620 --> 00:10:31,650
سوف تكون غاضبة.
الآن، دعونا نعود بسرعة.

140
00:10:32,720 --> 00:10:34,690
أخيرا أستطيع أن أقول وداعا
لذلك توكاريف.

141
00:10:35,490 --> 00:10:37,190
لا أستطيع الذهاب بعيدًا بدون هؤلاء الرجال.

142
00:10:38,800 --> 00:10:39,730
ما هو الخطأ؟

143
00:10:39,800 --> 00:10:41,000
لقد بدأ.

144
00:10:41,100 --> 00:10:44,490
نعم المعركة. أراهن أنها...

145
00:10:44,570 --> 00:10:46,540
…تضحك رأسها الآن.

146
00:10:47,510 --> 00:10:50,170
- أعمال شغب كبيرة، تماما كما أرادت.
- تلك الفتاة...

147
00:10:51,710 --> 00:10:53,270
ريفي، لا أستطيع أن أتركها وحدها.

148
00:10:53,650 --> 00:10:55,480
هل من الممكن أن تأتي مع
لي إلى مكانها؟

149
00:10:56,610 --> 00:11:00,740
لا تكن غبيا. فكر مرة أخرى ل
لحظة ما نحن بالنسبة لهم.

150
00:11:01,450 --> 00:11:03,720
والآن نحن عدوهم.

151
00:11:03,920 --> 00:11:06,820
من فضلك، ريفي! إذا كانت على الإطلاق
مرتبط بالواشيمين..

152
00:11:07,130 --> 00:11:09,390
...فمن المؤكد أنها كذلك
سيتم جره إلى هذا!

153
00:11:09,460 --> 00:11:11,390
الآن بعد أن رأيت كيف
الآنسة بالاليكا تتولى الأمور...

154
00:11:11,460 --> 00:11:12,760
...أنا متأكد من ذلك أكثر!

155
00:11:13,360 --> 00:11:14,850
تلك الفتاة ليست مثلنا!

156
00:11:14,930 --> 00:11:16,330
- صخر.
- إنها مجرد فتاة عادية!

157
00:11:16,400 --> 00:11:17,270
صخر!

158
00:11:17,340 --> 00:11:19,390
وهذه ليست روانابور!

159
00:11:19,470 --> 00:11:22,530
كيف يختلف الأمر؟
كيف يختلف الأمر يا روك؟

160
00:11:24,110 --> 00:11:26,130
إنها تعيش بجانبنا..

161
00:11:26,580 --> 00:11:29,770
... وسوف تقوم الأخت بالفرز
الأشياء خارج أسلوب Roanapur.

162
00:11:30,320 --> 00:11:31,750
لا يوجد فرق في أي مكان.

163
00:11:33,920 --> 00:11:35,510
لكن مازلت أنا...

164
00:11:35,590 --> 00:11:37,080
هيا يا روك.

165
00:11:37,360 --> 00:11:40,290
أنت في مستجمع مياه.
إذا غادرت هذه المنطقة...

166
00:11:40,360 --> 00:11:42,090
...ليس لديك مكان لتعود إليه.

167
00:11:42,830 --> 00:11:44,800
لقد تم بيعهم بالكامل من Ameri-Pass...

168
00:11:44,860 --> 00:11:47,330
…والسلوقي لن يفعل ذلك أبدًا
سافر على هذا الطريق مرة أخرى.

169
00:11:47,470 --> 00:11:50,920
ما أقوله هو،
هذا هو بلدك.

170
00:11:51,440 --> 00:11:53,800
هل تفهم ما أقوله؟

171
00:11:55,570 --> 00:11:57,540
بالتأكيد أفعل. لكن لا يزال...

172
00:12:03,550 --> 00:12:07,040
كل شيء على ما يرام. آسف بشأن ذلك.
انسى ما قلته يا روك

173
00:12:08,420 --> 00:12:12,190
لقد نسيت شيئًا مهمًا.
بينما نحن هنا، أنا بندقيتك.

174
00:12:12,820 --> 00:12:18,190
وظيفتي هي حماية حياتك،
عدم التدخل فيه.

175
00:12:19,060 --> 00:12:21,030
لذلك سأتبعك يا أستاذ.

176
00:12:30,720 --> 00:12:32,390
أم، لذلك...

177
00:12:32,460 --> 00:12:35,830
لا تقم بتوصيل أي مكالمات هاتفية إلا إذا
إنهم من السفارة الروسية.

178
00:12:36,260 --> 00:12:38,920
هل هذا صحيح؟ أم، سيدة فلاديلينا؟

179
00:12:39,270 --> 00:12:40,790
هذا صحيح. شكراً جزيلاً.

180
00:12:40,870 --> 00:12:43,340
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر،
من فضلك اتصل بي بالاسم.

181
00:12:44,140 --> 00:12:48,010
هذا الصبي هو في ذروة له
رائعتين. الآن أيها الرقيب.

182
00:12:48,610 --> 00:12:50,970
نعم يا كابتن. لدينا تقرير
من فريق الاستطلاع .

183
00:12:51,040 --> 00:12:53,340
نقطة الهجوم الثانية في المرحلة الصفراء.

184
00:12:54,010 --> 00:12:56,480
المنطقة المحيطة بال
يخضع مكتب Kousa Clan لحراسة مشددة.

185
00:12:57,220 --> 00:12:59,620
شرطة هذا البلد
مؤهلون للغاية.

186
00:12:59,690 --> 00:13:02,180
الشرطة الذين لا يقبلون الرشاوى
هم دائما المختصة.

187
00:13:02,860 --> 00:13:05,590
إنها مسألة الجودة، أيها الرقيب.
هل رأيت الأخبار؟

188
00:13:05,890 --> 00:13:09,190
نعم. قام الرفيق لابتيف بعمل جيد.

189
00:13:09,830 --> 00:13:14,530
أنت على حق. قام بالاستطلاع
العدو يعيش لعميل KGB.

190
00:13:15,570 --> 00:13:18,330
خلفه في منصب طوكيو
سيكون بولجازيفري الكاهن.

191
00:13:18,840 --> 00:13:20,810
إنه ماهر جدًا في استخدام المعداد.

192
00:13:21,840 --> 00:13:26,210
لكننا سنتعامل مع العنف.
دعونا نبدأ عملنا.

193
00:13:28,820 --> 00:13:33,950
أحسنت العمل يا آنسة. سيكونون كذلك
الاتصال بالمكتب بالنتائج.

194
00:13:34,320 --> 00:13:37,080
يمين. شكرا لك، السيد يوشيدا.

195
00:13:37,720 --> 00:13:39,660
أم يا آنسة...

196
00:13:40,090 --> 00:13:42,580
أنا آسف بشأن ماذا
حدث في مدرستك

197
00:13:42,760 --> 00:13:45,660
كنت أعرف أنه سوف يسبب
أنت مشكلة، ولكن...

198
00:13:45,830 --> 00:13:46,800
أنا أعلم.

199
00:13:47,400 --> 00:13:50,730
لكن هذا شيء سأفعله في النهاية
يجب أن أقول لها في مرحلة ما، على أي حال.

200
00:13:51,000 --> 00:13:54,500
في وقت لاحق، كان ذلك
ربما أفضل توقيت.

201
00:13:54,640 --> 00:13:55,940
شكرا لك، السيد يوشيدا.

202
00:13:56,480 --> 00:14:01,610
أنت لطيف للغاية!
الجو بارد الليلة، لذا أسرعي بالدخول.

203
00:14:03,480 --> 00:14:05,450
هاه؟ أنت هنا عاجلا
مما كنت أتوقع!

204
00:14:05,520 --> 00:14:08,890
اعتقدت أن الأمر سيستغرق وقتًا أطول!

205
00:14:09,220 --> 00:14:11,380
شاكا! ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟!

206
00:14:11,460 --> 00:14:13,950
لقد حصلت على محطتك!
لماذا لست هناك؟!

207
00:14:14,330 --> 00:14:18,130
هيا يا رجل. فكر في
الوضع الحالي. أليس كذلك يا آنسة؟

208
00:14:18,800 --> 00:14:21,730
شاكا! أنت بحاجة إلى ذلك
تعرف مكانك!

209
00:14:22,070 --> 00:14:24,830
لا أحد سيسمح بهذا!
هل تستمع لي أيها القرف؟!

210
00:14:35,080 --> 00:14:37,550
شاكا، هل هؤلاء رجالك؟

211
00:14:37,980 --> 00:14:39,950
السيد يوشيدا.
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

212
00:14:40,450 --> 00:14:43,050
أنت لطيف جدًا.

213
00:14:47,090 --> 00:14:49,990
هل هذا مؤلم؟
آسف لذلك يا سيد يوشيدا.

214
00:14:50,600 --> 00:14:52,460
اللعنة عليك!

215
00:14:52,530 --> 00:14:54,690
ترى كيف يجب أن أضع ذلك،
إنها سياستنا..

216
00:14:54,770 --> 00:14:57,170
….لا نربط أنفسنا به
أي شخص لا يمكننا الاستفادة منه.

217
00:14:59,270 --> 00:15:02,000
حسنًا، نحن لا نهتم إذا كان الأمر كذلك
عشيرة كوسا أو الروس.

218
00:15:02,440 --> 00:15:04,930
لن يعاملونا بشكل سيء
إذا كنا نستطيع أن نقدم لهم هدية.

219
00:15:05,550 --> 00:15:08,950
- صحيح يا آنسة؟
- يا آنسة، أسرعي واهربي!

220
00:15:09,020 --> 00:15:13,010
هل ستتوقف عن كونك مثل هذه الآفة،
توقيت قديم؟! اه، الجحيم معك.

221
00:15:13,450 --> 00:15:15,420
اسرع و تموت.

222
00:15:16,920 --> 00:15:18,890
هل لديك واحدة أخرى!

223
00:15:21,330 --> 00:15:23,020
يا!

224
00:15:23,360 --> 00:15:24,730
هذا مؤلم!

225
00:15:26,670 --> 00:15:28,400
- عاهرة.
- يا فتى.

226
00:15:28,470 --> 00:15:32,170
- يمكن أن تكون هانا مخيفة عندما تنفجر.
- أشعر بالأسف لتلك الفتاة.

227
00:15:32,370 --> 00:15:35,210
يمكنك أن تؤذي الناس عندما تفعل ذلك
واجهتهم من هذا القبيل.

228
00:15:36,840 --> 00:15:41,870
قلت أنه يؤلم! أنا جادة!
أنت تطلب ذلك!

229
00:15:46,320 --> 00:15:48,310
ليس لديك أي شيء
ليقول لي؟!

230
00:15:48,620 --> 00:15:51,950
مثل "أنا آسف"؟ أو "أعتذر"؟

231
00:15:53,360 --> 00:15:56,230
- الوقوف!
- مهلا، مهلا، هنادا.

232
00:15:56,960 --> 00:16:01,060
من قال لك أن تتغلب على القرف
للخروج منها؟ إذا ذهبت بعيدا جدا ...

233
00:16:02,340 --> 00:16:03,700
...سأقتلك.

234
00:16:03,770 --> 00:16:05,970
أعتقد أنني مدين لك باعتذار، يوكي.

235
00:16:06,170 --> 00:16:10,270
مجموعتنا مليئة بالرجال الذين
تفقد السيطرة عندما تنفجر.

236
00:16:11,210 --> 00:16:14,940
- تبدو عرجاء، هنادا.
- سامحني!

237
00:16:15,920 --> 00:16:20,080
لذلك من الأفضل أن تستمع إلينا وتتبعنا
أوامر، أو يمكن أن تصبح خطيرة.

238
00:16:32,700 --> 00:16:34,670
روك، هل هذا هو المدخل الوحيد؟

239
00:16:35,600 --> 00:16:38,700
نحن ضيوف غير مدعوين هنا
الباب الخلفي سيكون...

240
00:16:38,970 --> 00:16:40,940
هذا ليس كل شيء.
ألم تلاحظ يا روك؟

241
00:16:42,280 --> 00:16:45,110
هذا المكان مليء بالرائحة
أنا على دراية كبيرة جدا.

242
00:16:45,780 --> 00:16:47,870
آثار أقدام؟ أوه لا! يوكيو!

243
00:16:48,350 --> 00:16:50,110
لا تتعجل في، روك!

244
00:16:53,820 --> 00:16:55,190
يوكيو!

245
00:16:59,960 --> 00:17:01,590
عليك اللعنة.

246
00:17:01,790 --> 00:17:02,760
هل بالاليكا فعل هذا؟

247
00:17:03,500 --> 00:17:05,860
إذا كان الأمر كذلك، فستكون الفتاة
الكذب هنا أيضا.

248
00:17:06,430 --> 00:17:09,870
البنت ليس لها قيمة كافية
كرهينة في فندق موسكو.

249
00:17:11,540 --> 00:17:15,470
تستخدم الأخت Stechkin. الآخر
يستخدم الرجال السيارات العسكرية مثل Varjags.

250
00:17:15,540 --> 00:17:18,810
لن يكون AKS خارج نطاق
السؤال أيضا، ولكن انظر إلى الأرض.

251
00:17:18,880 --> 00:17:20,810
لماذا لا توجد حالات؟

252
00:17:21,210 --> 00:17:22,510
تم استخدام مسدس.

253
00:17:22,580 --> 00:17:24,140
نعم، هذا من شأنه أن يكون عليه.

254
00:17:24,220 --> 00:17:25,580
كم هو مؤسف بالنسبة ليوشيدا.

255
00:17:25,690 --> 00:17:27,310
النسيم يمر مباشرة
جسده الآن.

256
00:17:28,390 --> 00:17:31,550
ينظر. هذه الثقوب ضخمة.
تم استخدام مسدس من العيار الكبير.

257
00:17:32,260 --> 00:17:37,130
التباهي الذين يمتلكون هذا النوع من
البنادق هي البلهاء وراء كل الخلاص.

258
00:17:38,260 --> 00:17:40,960
رجل واحد يناسب ذلك
الوصف يتبادر إلى الذهن.

259
00:17:42,700 --> 00:17:45,260
إنه هو! ولكن لماذا
يخونهم؟

260
00:18:09,430 --> 00:18:13,530
انا لم احصل عليها.
ليس هناك رائحة البارود.

261
00:18:13,900 --> 00:18:15,030
فهمت يا جامبو؟

262
00:18:15,100 --> 00:18:18,370
لم يكن لبندقيتي أي علاقة بها
كيف اشترى يوشيدا المزرعة.

263
00:18:22,080 --> 00:18:23,410
السيد جينجي.

264
00:18:23,480 --> 00:18:27,280
نحن لم نفعل هذا.
فندق موسكو لم يصل إلى هذا الحد بعد.

265
00:18:28,010 --> 00:18:29,980
لقد جئنا لإحضار يوكيو...

266
00:18:30,050 --> 00:18:31,880
.. حتى نتمكن من الاحتفاظ بها
بعيدا عن مثل هذه الأمور..

267
00:18:32,220 --> 00:18:34,710
...عندما دخلنا في هذا.
من فضلك ثق بي.

268
00:18:35,290 --> 00:18:37,760
ليس لدينا ما نفعله
مع فندق موسكو...

269
00:18:40,130 --> 00:18:42,530
انتظر يا سيد جينجي!
أنا لم انتهي من الحديث!

270
00:18:43,800 --> 00:18:46,130
لم أسمع سيارة عندما وصلت.

271
00:18:47,530 --> 00:18:49,970
لقد عدت إلى هنا سيرا على الأقدام، وحدك.

272
00:18:50,800 --> 00:18:52,770
هناك علامات الإطارات
في كل مكان خارج الجبهة.

273
00:18:53,070 --> 00:18:56,010
انطلاقا من آثار الأقدام هنا...

274
00:18:56,080 --> 00:18:58,640
..يبدو أنهم دخلوا
أرقام من مسافة بعيدة.

275
00:19:00,380 --> 00:19:03,040
هل تخطط للذهاب بمفردك؟

276
00:19:03,120 --> 00:19:04,410
هذا لا علاقة له بك.

277
00:19:04,720 --> 00:19:07,210
ليس لدينا الوقت! الشخص الذي
هل هذا هو أحد رفاقك!

278
00:19:08,190 --> 00:19:11,850
وهو يعلم أنك ستأتي إليه
خذها مرة أخرى، وسوف يكون في الانتظار.

279
00:19:12,790 --> 00:19:16,460
ولكن ماذا لو كان ماهرا
المسلح كان بجانبك؟

280
00:19:17,430 --> 00:19:19,490
سيكون ذلك بالخارج
من حساباته.

281
00:19:21,930 --> 00:19:24,030
إذن تريد أن تعرف أين هو؟

282
00:19:31,210 --> 00:19:33,180
لدينا فاكس من
أحد مستمعينا.

283
00:19:35,180 --> 00:19:37,150
كل هذا كلام ياباني.

284
00:19:37,220 --> 00:19:40,340
ألا تشغل أي موسيقى؟
ليس لدي أي فكرة عما يقولونه.

285
00:19:40,720 --> 00:19:43,810
- ماذا عن الفين؟
- يستمر الدي جي في تشغيل الأغاني الرديئة.

286
00:19:46,590 --> 00:19:50,790
نعم، إنه جيتار وولف! أنا أعرف هؤلاء الرجال!
إنهم يعزفون بعض الألحان الرائعة.

287
00:20:15,290 --> 00:20:17,760
السيد المترجم.
انعطف يسارًا عند التقاطع التالي.

288
00:20:23,230 --> 00:20:25,660
أنا لا أفهم لماذا
أنت تساعد.

289
00:20:26,730 --> 00:20:30,630
السيد جينجي. انها ليست من هذا النوع
الشخص الذي ينتمي إلى هذا الجانب.

290
00:20:30,740 --> 00:20:31,500
هذا ما شعرت به.

291
00:20:32,310 --> 00:20:34,770
أنا أكره فكرة أن الطفل الذي
كان من الممكن أن يكبر بشكل طبيعي، لم يفعل ذلك.

292
00:20:36,010 --> 00:20:39,910
ولو سمح لها أحد بذلك
كان من الممكن أن يكون ذلك جيدًا لها.

293
00:20:40,980 --> 00:20:43,010
إذا كان شخص ما فقط
كان قد سمح لها...

294
00:20:45,520 --> 00:20:47,080
إضراب!

295
00:20:47,150 --> 00:20:48,380
إذا حصلت على نقطة أخرى،
خذ واحدة أخرى.

296
00:20:48,450 --> 00:20:49,480
ما رأيك يا أوكازاكي؟

297
00:20:49,820 --> 00:20:52,990
- قمة؟ أو أسفل؟
- اه... أقول القاع.

298
00:20:53,090 --> 00:20:55,860
إذا كانت عارية تماما
ثم ينتهي الرهان.

299
00:20:57,100 --> 00:20:59,060
ثم عندما يحدث ذلك،
دعونا نفعل ذلك!

300
00:20:59,170 --> 00:21:01,790
دعونا نحلق عانتها.
من شأنه أن يكون فرحان!

301
00:21:08,570 --> 00:21:10,810
إنه البرج المظلم

302
00:21:10,840 --> 00:21:13,370
الفارس لديه
وصلت لإنقاذ الأميرة.

303
00:21:15,750 --> 00:21:19,240
روك، سوف نهاجم من الأمام.
تدخل من الخلف.

304
00:21:19,750 --> 00:21:22,050
- ماذا علي أن أفعل؟
- بسيط.

305
00:21:22,120 --> 00:21:24,210
مجرد تغطية ظهورنا
عندما نحتاج إليك.

306
00:21:29,030 --> 00:21:31,220
ريفي، هل يمكنك التواصل؟!

307
00:21:31,400 --> 00:21:32,860
لا مشكلة.

308
00:21:32,930 --> 00:21:36,300
وبمجرد أن يبدأ القتال،
أجسادنا سوف تتحرك من تلقاء نفسها.

309
00:21:37,140 --> 00:21:39,600
هذه هي الطريقة التي صنعنا بها.

310
00:23:17,430 --> 00:23:18,430
الحلقة القادمة

311
00:23:18,490 --> 00:23:21,930
هذا هو موتيل الجحيم.
اهرب إذا استطعت..

312
00:23:22,200 --> 00:23:24,860
.. أو البعبع
سوف أكلك!